「High Speed」の誤解

かめ吉の泊まっているホテルでは有料の「High Speed Internet Service」があります。

名前は「High Speed」なんですが、計測すると...

測定サイト: http://www.musen-lan.com/speed/ Ver3.5001
測定日時: 2009/11/10 13:13:21
回線/ISP/地域:

                                                                                                  • -

1.NTTPC(WebARENA)1: 331.914kbps(0.331Mbps) 41.42kB/sec
2.NTTPC(WebARENA)2: 371.797kbps(0.371Mbps) 46.22kB/sec
推定転送速度: 371.797kbps(0.371Mbps) 46.22kB/sec

こんな感じです。24時間で15ドル弱でかなり高価なのですが、「High Speed」ってどういう意味なんでしょうね。

まあ、かめ吉は英語が苦手ですから「High」の意味を誤解しているんでしょう(^_^;)