郵便事情それぞれ(*_*)

今回の注文では、実は次のような文章を含むメールを受け取りました。

”You can expect to receive it in 5-10 working days. (*) Please note that 5-10 working days is approximate figure and not guaranteed. It can depend on Your country actual weather conditions, postal workers strikes, seasonal high traffic etc.”

5〜10営業日で届くけれども、いろいろな事情に左右されるという内容です。その事情というのが、天候、郵便局員のスト、季節の交通事情(例えばゴールデンウイークのことでしょう)です。

郵便局員のストって、日本では聞いたことが無いですが、他の国ではよくあるのでしょうか？

実際には4営業日で届いたのですが、日本の郵便事情は優秀だということですね(^^)

from のーとぶっく powered by HatenaSync!