｢微かに柔らかい｣について(^^;) - かめ吉の徒然独り言

ここで使った｢微かに柔らかい｣は、かめ吉が昔、良く眺めていたブログで、某社をちょっと揶揄して使っていた言葉です。

実は、この｢微｣が面白いんです。これって単位というか、大きさを表してるんですね。

野球の打率は、｢割分厘｣で表しますよね。この後ろに｢毛糸忽｣そして｢微｣と続くんです。なので｢一千万分の一｣を表しそうなんですが...

実は｢割｣は元々は大きさを表す言葉では無く、本当は｢分｣が｢十分の一｣を表します。なので｢微｣は｢百万分の一｣を表しているんです。

ところで英語で｢百万分の一｣は｢Micro｣と表しますよね。なので某社は｢微柔｣なんです(^^;)