｢理系一般人｣にはつらい番組が続きます(-_-;)

原発でトラブルがあって、報道番組で盛んに報告されています。専門家が解説をしているのですが、キャスターとの掛け合いでとんでもないことを言い出したりしてます。政府発表もメチャクチャです(-_-;)

｢何マイクロシーベルト｣とかいう放射線が計測されていたとのことですが、｢毎時｣を抜かしているケースがあります。これは車の速度を｢キロ｣のみで表すようなものなので、普通に起こっていることなのですが、馴染みのない単位なので｢文系一般人｣はとんでもない比較をしたりします。

判りやすい単位に置き換えると、｢新幹線の速度は、東京−横浜間の距離の？？倍である｣と言っているようなものなのです。小学生的ミスであることが判っていただけるでしょうか？

専門家は馴染みがあるので、頭の中で｢一時間浴び続けたとしたら｣という文言を付け加えているのでしょう。妙に説明に納得しています。

しかし、｢理系一般人｣であるかめ吉には、｢単位が違うのに比べられるか！｣と怒っていて、家族に白い目で見られています(^_^;)

そうそう、｢マイクロ｣を｢百分の一｣と解説している人がいたなあ。周りは全然訂正せず。｢百万分の一｣なんですけど(-_-;)

もちろん、解説者は単に言い間違えただけだと思うんですが、周りが訂正しないのには唖然としました。｢マイクロ｣のことって知られていないのでしょうか？